Nuestra tienda en línea ya está disponible para pedidos.

Terminología

Cómo hace negocios ZERMA America
Términos

Terminología de equipos

  1. Cámara de corte
    La sección principal de un triturador o granulador donde se alimentan los materiales y son cortados por cuchillas o navajas rotativas.
  2. Rotor
    Un componente rotativo en trituradores y granuladores equipado con cuchillas que tritura o granula los materiales mientras gira.
  3. Cuchilla fija
    Una navaja estacionaria en la cámara de corte que trabaja con las cuchillas del rotor para rebanar los materiales.
  4. Criba
    Una lámina de metal perforada debajo de la cámara de corte que determina el tamaño de las partículas de salida al permitir que solo pasen las piezas del tamaño adecuado.
  5. Tolva
    La abertura superior de un triturador o granulador por donde se alimentan los materiales a la máquina para su procesamiento.
  6. Eje
    El eje central en un triturador o granulador que sostiene y hace girar las cuchillas o herramientas de corte. Las máquinas pueden tener uno o varios ejes para diferentes aplicaciones.
  7. Sistema de transmisión
    El mecanismo que acciona la máquina, que normalmente incluye un motor eléctrico o un sistema hidráulico que impulsa el rotor o los ejes.
  8. Rodillos de alimentación
    Rodillos mecanizados que sujetan y empujan los materiales hacia la cámara de corte, asegurando una alimentación constante en los trituradores.
  9. Rejillas
    Cribas o barras reemplazables que controlan el tamaño del material que sale del triturador o granulador.
  10. Transportador de entrada
    Un sistema de banda transportadora que traslada los materiales hacia el triturador o granulador, permitiendo una alimentación continua y automatizada.
  11. Transportador de descarga
    Un sistema transportador que retira los materiales procesados del triturador o granulador y los transporta a la siguiente etapa de procesamiento o almacenamiento.
  12. Protección contra sobrecarga
    Una función de seguridad que apaga la máquina si se sobrecarga con material para evitar daños mecánicos.
  13. Volante de inercia
    Una rueda giratoria que estabiliza la energía de la máquina y garantiza un funcionamiento más suave durante el corte o la trituración.
  14. Espacio entre cuchillas
    El espaciado preciso entre el rotor y las cuchillas fijas, fundamental para un corte eficaz y el control del tamaño del material.
  15. Pistón hidráulico
    Un componente motorizado que empuja materiales voluminosos hacia la cámara de corte, comúnmente utilizado en trituradores industriales para aplicaciones de trabajo pesado.
  16. Ángulo de corte
    El ángulo en el que las cuchillas entran en contacto con los materiales, lo que influye en la eficiencia y la calidad del proceso de trituración o granulación.
  17. Contracuchilla
    Una navaja estacionaria situada frente a las cuchillas rotativas, que crea una acción de cizallamiento para cortar los materiales.
  18. Placa de desgaste
    Una placa metálica reemplazable que protege los componentes de la máquina contra la abrasión y los daños causados por los materiales procesados.
  19. Bloque de corte
    El conjunto que sostiene y soporta las navajas o cuchillas de corte en el rotor.
  20. Limitador de par
    Un mecanismo que evita daños al desacoplar el sistema de transmisión si la máquina encuentra una resistencia excesiva o un bloqueo.
  21. Placa deflectora
    Un dispositivo dentro de la tolva o cámara de corte que ayuda a guiar los materiales hacia las cuchillas para un corte y trituración uniformes.
  22. Unidad de potencia hidráulica
    Un sistema que suministra presión hidráulica a componentes como el pistón o los rodillos de alimentación, permitiendo un funcionamiento suave y potente.
  23. Cuchilla de cama
    Una cuchilla de corte estacionaria montada en la cámara de corte que trabaja en conjunto con las cuchillas del rotor para rebanar materiales.
  24. Canasta de criba
    Una criba cilíndrica o semicilíndrica utilizada en algunos trituradores o granuladores para filtrar los materiales procesados según su tamaño.
  25. Sistema de poleas
    Una serie de ruedas o bandas que transfieren la potencia del motor al rotor u otras partes móviles de la máquina.
  26. Rotor astillador
    Un diseño de rotor especializado con cuchillas grandes y afiladas, a menudo utilizado para triturar madera y materiales fibrosos.
  27. Cortador de garras
    Un diseño de cuchilla que se asemeja a una garra, a menudo utilizado en granuladores para lograr un corte eficiente y reducir el estrés del material.
  28. Cuchillas reversibles
    Cuchillas de corte que se pueden voltear y usar por ambos lados, lo que prolonga su vida útil y reduce los costos de mantenimiento.
  29. Sensor de alimentación de material
    Un sensor que monitorea el flujo de materiales hacia la máquina y ajusta las tasas de alimentación para evitar sobrecargas o atascos.
  30. Sistema de extracción de polvo
    Un sistema integrado que elimina el polvo y las partículas finas creadas durante el proceso de trituración o granulación para mantener un entorno limpio y seguro.
  31. Función de reversa automática
    Una función que invierte automáticamente la dirección del rotor si ocurre un atasco, evitando daños a la máquina.
  32. Portacuchillas
    La estructura en el rotor que asegura las cuchillas de corte individuales en su lugar.
  33. Endurecimiento de bordes
    Un tratamiento aplicado a los bordes de las cuchillas para mejorar la durabilidad y la resistencia al desgaste al cortar materiales abrasivos.
  34. Separador magnético
    Un complemento de la máquina utilizado para eliminar metales ferrosos de los materiales triturados o granulados, garantizando salidas más limpias.
específico de reducción de tamaño

Glosario de términos de reducción de tamaño

Términos específicos de granuladores

  • Rotor abierto Un rotor de granulador con cuchillas montadas en un bastidor abierto, que proporciona un buen flujo de aire y enfriamiento para películas y desechos voluminosos ligeros.
  • Rotor cerrado (Rotor sólido) Un rotor de cuerpo sólido pesado con gran masa para piezas de paredes gruesas, purgas y materiales sensibles al calor.
  • Rotor escalonado Un rotor con cuchillas desplazadas a lo largo de su longitud para un corte continuo tipo tijera, menor ruido y una alimentación más suave.
  • Rotor segmentado Un rotor construido con segmentos de cuchillas reemplazables para simplificar el mantenimiento y reducir el costo por desgaste.
  • Rotor de tres y cinco cuchillas Conteos comunes de cuchillas de rotor, donde más cuchillas proporcionan un remolido más fino y uniforme a costa del rendimiento.
  • Diámetro del círculo de corte El diámetro barrido por las puntas de las cuchillas del rotor, un indicador principal de la capacidad del granulador.
  • Ancho del rotor La longitud de trabajo del rotor que, junto con el círculo de corte, establece el rendimiento.
  • Alimentación tangencial (Tolva tangencial) Una geometría de alimentación donde el material entra en ángulo con respecto al rotor, mejorando la entrada de piezas largas o voluminosas sin necesidad de un empujador.
  • Granulador a pie de máquina Un granulador compacto colocado junto a una máquina de moldeo para recuperar bebederos y canales de alimentación de inmediato.
  • Granulador central Un granulador más grande que da servicio a múltiples máquinas o a toda una planta desde una sola ubicación.
  • Carcasa insonorizada (Amortiguación de sonido) Cubiertas acústicas y tolvas que reducen el ruido de funcionamiento para su ubicación dentro de la planta.
  • Granulador de baja velocidad Un granulador de bajas rpm y alto par que produce menos polvo y ruido, y reduce los finos.
  • Finos Partículas de tamaño insuficiente similares al polvo en el remolido que pueden perjudicar el procesamiento posterior y que se minimizan mediante el corte a baja velocidad.
  • Densidad aparente El peso por unidad de volumen del remolido, que afecta el transporte y la alimentación posterior.

Términos específicos de trituradores

  • Triturador de un solo eje Un triturador con un rotor de corte que trabaja contra contracuchillas fijas, alimentado por un pistón hidráulico, utilizado en la mayoría de los modelos de trituradores ZERMA.
  • Triturador de doble eje Dos ejes entrelazados que sujetan y desgarran material resistente o voluminoso con un alto par a baja velocidad.
  • Pistón oscilante (Pistón oscilante de dos velocidades) Un empujador hidráulico pivotante que alimenta el material hacia el rotor y retrocede para despejar atascos, utilizado en los diseños ZSS y ZXS.
  • Sistema de empuje hidráulico El conjunto de pistón y unidad de potencia que fuerza el material contra el rotor para una trituración constante.
  • Ciclo del pistón El patrón de movimiento de avance y retroceso del empujador que mantiene la alimentación y evita la formación de puentes.
  • Volumen interno (Volumen de la cámara de corte) El espacio de alimentación utilizable sobre el rotor, más grande en modelos de gran volumen como el ZIS para piezas voluminosas.
  • Pre-corte Una primera etapa de reducción de tamaño antes de la granulación, a menudo la función de un triturador en un sistema de dos etapas.
  • Rendimiento (Capacidad) El peso de material que una máquina procesa por hora, determinado por el tamaño del rotor, la potencia, la criba y el tipo de material.
  • Tamaño de partícula de salida El tamaño final de la hojuela o astilla, establecido principalmente por el diámetro de perforación de la criba.
  • Tamaño de perforación de la criba El diámetro del orificio en la criba de descarga que controla el tamaño máximo de la partícula de salida.
  • Grado de acero de la cuchilla El acero para herramientas utilizado para las cuchillas, seleccionado por su dureza y resistencia al desgaste frente a materiales abrasivos o con carga.
  • Dureza Rockwell (HRC) La clasificación de dureza de las cuchillas de corte, donde los valores más altos resisten el desgaste en materias primas abrasivas.

Términos de sistemas y procesos

  • Reducción de tamaño en dos etapas Una configuración que primero tritura el material voluminoso y luego lo granula hasta obtener un tamaño de remolido uniforme.
  • Combinación de triturador y granulador Una única unidad integrada que pre-tritura y luego granula en una sola superficie, el concepto ZCS.
  • Pulverización Reducción del plástico a un polvo fino, normalmente para rotomoldeo o PVC, la función del pulverizador de discos PM.
  • Pulverizador de discos Un pulverizador que utiliza discos de molienda rotativos y estacionarios para producir polvo a partir de astillas o hojuelas.
  • Sistema de transporte Transportadores de banda o de tornillo que alimentan el material y trasladan el remolido fuera de la línea de reducción de tamaño.
  • Separación por aire (Separación por ciclón) Uso de flujo de aire y un ciclón para separar el remolido del polvo y transportarlo al almacenamiento.
  • Separación de metales (Detección de metales) Imanes y detectores que eliminan metales ferrosos y no ferrosos para proteger el rotor y la criba.
  • Reciclaje de circuito cerrado Recuperación y reutilización de desechos internos en el sitio para reducir las compras de material virgen y los residuos.
Específico de la máquina

Terminología específica de la máquina

Trituradoras

  • Triturador de uso general ZSS Triturador de un solo eje con un pistón oscilante de dos velocidades para el reciclaje diario de plásticos de rechazos, canales de alimentación y purgas.
  • Combinación de triturador y granulador ZCS Un pre-triturador y granulador combinados en una sola máquina para la reducción de tamaño en una sola pasada.
  • Triturador de grumos y purgas ZBS Un triturador de un solo eje con una alimentación tangencial que maneja grumos y bloques de purga sin un sistema de alimentación hidráulica.
  • Triturador de gran volumen ZIS Un triturador de un solo eje con un gran volumen interno y un empujador rediseñado para material voluminoso de baja densidad.
  • Triturador horizontal ZHS Un triturador de un solo eje con un pistón hidráulico en ángulo adecuado para diversas formas y tamaños de material.
  • Triturador de perfiles de tubería ZRS Un triturador de un solo eje capaz de aceptar tuberías de gran diámetro de hasta 1200 mm sin pre-corte.
  • Triturador de trabajo pesado ZXS Un triturador de un solo eje para trabajo pesado con un pistón oscilante de dos velocidades que resiste bloqueos y el desgaste de los rieles guía.
  • Triturador de reciclaje de neumáticos ZXS-T Un triturador de un solo eje configurado para neumáticos enteros o pre-triturados.

Granuladores

  • Granulador de baja velocidad GSL Un granulador de baja velocidad, bajo ruido y bajo polvo con un rotor escalonado para un remolido limpio.
  • Granulador insonorizado compacto GSC Un granulador a pie de máquina con una carcasa totalmente insonorizada para un funcionamiento silencioso dentro de la planta.
  • Granulador tangencial GST Un granulador insonorizado compacto con alimentación tangencial y tolvas de amortiguación de sonido para piezas voluminosas.
  • Granulador económico GSE Un granulador central de gran valor con múltiples diseños de rotor en diámetros de 300 a 700 mm y anchos de 300 a 1400 mm.
  • Granulador de trabajo pesado GSH Un granulador central con una amplia gama de opciones de rotor y tolva para una reducción de tamaño exigente.
  • Granulador de tuberías y perfiles GSP Un granulador construido para tuberías y perfiles, con anchos de rotor de hasta 1400 mm y diámetros de 560 a 700 mm.
  • Pulverizador de plásticos PM Un pulverizador de discos de alta velocidad en diámetros de disco de 300 a 800 mm que produce polvo fino.

Material

Pruebas de Materiales

  • Prueba Piloto Procesamiento del material de un cliente en una máquina de prueba para confirmar el corte, la alimentación y la descarga antes de un pedido.
  • Restricción de Alimentación Cualquier punto en la tolva o en el trayecto de alimentación que ralentiza el ingreso del material a la cámara de corte.
  • Capacidad de Alimentación La velocidad a la que una tolva o sistema de alimentación puede entregar material al rotor.
  • Capacidad de Descarga La velocidad a la que el sistema de evacuación puede retirar el material triturado de la máquina.
  • Compatibilidad del Sistema Dimensionar la tolva, el rotor, la criba y el sistema de evacuación en conjunto para que ninguna pieza limite el rendimiento.

Adiciones

Terminología Adicional

Reciclaje y Materiales

  • Materia Prima Cualquier material que ingresa a un proceso de reciclaje o reducción de tamaño.
  • Flujo de Material El flujo continuo de material a través de una línea de reciclaje, desde la alimentación hasta el almacenamiento.
  • Contaminación Cualquier elemento presente en la materia prima que no debería estar ahí, como metal, piedra, etiquetas de papel u otra resina.
  • Residuo Posindustrial Desperdicio generado dentro de una planta de fabricación, como coladas, purgas, recortes y producto fuera de especificación.
  • Residuo Posconsumo (PCW) Material recuperado después de que el usuario final terminó de usar un producto.
  • Reciclaje Mecánico Reciclaje de plástico mediante pasos físicos como trituración, granulación, lavado y refundición, sin descomponer el polímero químicamente.
  • Reciclaje de Circuito Abierto Reciclaje de desperdicio para convertirlo en un producto diferente o su venta a otro procesador, en lugar de devolverlo al proceso original.
  • Material Reciclado El material que resulta de un proceso de reciclaje, listo para volver a usarse.
  • Escama Partículas planas, similares a virutas, producidas al triturar o granular plástico, especialmente de botellas, láminas y piezas de pared delgada.
  • Pellet Una pequeña esfera uniforme de plástico, la forma estándar en que se compra la resina y se alimenta a las máquinas de procesamiento.
  • Fardo Un bloque denso y enzunchado de desperdicio comprimido, como película o botellas, fabricado para facilitar su almacenamiento y envío.
  • Bloque de Purga Una masa de plástico grande y densa producida cuando se limpia o se realiza un cambio en una máquina de moldeo o una extrusora.
  • Molino de Plástico / Triturador de Plástico Nombres de uso común en la industria para las máquinas de reducción de tamaño. En términos técnicos, suelen ser granuladores.
  • Plásticos Abrasivos (con Carga) Resinas que contienen fibra de vidrio, minerales u otras cargas que aceleran el desgaste de cuchillas, cribas y rodamientos.

Proceso de Reducción de Tamaño

  • Reducción de Tamaño Primaria La primera etapa de corte, que convierte el desperdicio sobredimensionado en piezas que pueden transportarse y procesarse posteriormente.
  • Reducción de Tamaño Secundaria La etapa de corte posterior que lleva el material pretriturado a un tamaño de partícula final controlado.
  • Distribución del Tamaño de Partícula La dispersión de tamaños de partícula dentro de un lote de material triturado, desde las piezas más grandes hasta los finos.
  • Tiempo de Residencia El tiempo que el material permanece dentro de la cámara de corte antes de ser lo suficientemente pequeño como para pasar por la criba.
  • Corte por Cizallamiento Un corte realizado cuando una cuchilla giratoria pasa junto a una cuchilla fija con una holgura muy pequeña, como un par de tijeras.
  • Puntos de Corte por Revolución Cuántas veces las cuchillas del rotor pasan por una cuchilla fija en una vuelta del rotor. Dos cuchillas fijas dan dos puntos de corte por revolución.
  • Pieza de Desgaste Cualquier componente que se espera que se desgaste en el servicio normal y deba reemplazarse según un programa, como cuchillas, cribas y placas de desgaste.

Componentes de la Máquina

  • Cuchilla del Estátor La cuchilla fija contra la que cortan las cuchillas del rotor. Se usa indistintamente con cuchilla fija y contracuchilla.
  • Asiento de la Cuchilla La superficie mecanizada en el rotor o en el portacuchillas contra la que se sujeta la cuchilla. Debe estar limpia para una posición correcta de la cuchilla.
  • Dispositivo de Ajuste de Cuchillas Un bloque patrón o plantilla usado fuera de la máquina para preestablecer la posición de la cuchilla antes de su instalación.
  • Calibre de Espesores Una tira de precisión de espesor conocido usada para medir la holgura entre las cuchillas del rotor y la cuchilla fija.
  • Verificación Pasa/No Pasa Una prueba con dos calibres para determinar si una holgura está dentro de la tolerancia: el calibre mínimo pasa, el calibre máximo no.
  • Limpiador Lateral del Rotor Un componente en el extremo del rotor que evita que el material se acumule entre el rotor y la pared lateral de la cámara.
  • Rodillos Guía del Empujador Los rodillos que sostienen el empujador hidráulico de un triturador y mantienen su recorrido en línea recta.
  • Sensor de Final de Carrera Un sensor de proximidad que indica al controlador cuando el empujador ha llegado al final de su recorrido.
  • Filtro de Aceite Hidráulico El elemento que limpia el aceite que circula por la central hidráulica del triturador.
  • Caja de Engranajes El reductor de engranajes entre el motor y el rotor que convierte la velocidad del motor en un alto torque de corte.
  • Amortiguador de Transmisión Un elemento elástico en el tren de transmisión que protege a la caja de engranajes de los impactos de corte.
  • Alojamiento del Rodamiento El bloque fundido o mecanizado que sostiene un rodamiento del rotor y su engrasador.
  • Soplador de Evacuación El ventilador que extrae el material triturado desde debajo de un granulador y lo transporta a través de tuberías.
  • Filtro de Alivio de Aire El filtro de tela en un ciclón que ventila el aire de transporte mientras retiene el polvo.
  • Gaylord Una caja de cartón corrugado de tamaño de pallet usada para recolectar, almacenar y enviar material triturado.

Controles y Seguridad

  • Gabinete de Control El cerramiento que alberga el PLC, los contactores, los variadores y las terminales que operan la máquina.
  • PLC (Controlador Lógico Programable) El controlador industrial que secuencia la máquina, incluyendo el recorrido del empujador, la inversión del rotor y el monitoreo de carga.
  • Circuito de Seguridad El cableado dedicado que conecta los interruptores de protección y los enclavamientos a los controles de potencia de la máquina.
  • Enclavamiento de Seguridad Un interruptor de protección que impide que los accionamientos arranquen mientras una puerta, tolva, contenedor o alojamiento del soplador esté abierto.
  • Falla Intermitente Una falla que aparece y desaparece de forma impredecible, a menudo causada por una conexión floja.
  • Bloqueo y Etiquetado (LOTO) El procedimiento para aislar, bloquear y etiquetar todas las fuentes de energía antes de iniciar el mantenimiento.
  • Diagrama de Cableado El plano eléctrico del gabinete de control, usado para rastrear circuitos e identificar componentes.
  • Lista de Materiales (BOM) La lista de piezas de una máquina, que vincula cada ID de componente con un número de pieza que se puede pedir.
  • Protección Hidráulica Monitoreo que detiene el triturador si la temperatura, la presión o el nivel del aceite hidráulico se sale del rango permitido.

Lubricación

  • Grado NLGI Una escala para la consistencia de la grasa. El grado 3 es una opción común para rodamientos con carga pesada y funcionamiento a temperatura elevada.
  • Monitoreo de Temperatura del Rodamiento Medición regular de la temperatura del alojamiento del rodamiento, normalmente con un termómetro infrarrojo, para detectar fallas en rodamientos de forma temprana.
  • Mantenimiento Preventivo (PM) Un programa planificado de inspección, lubricación y reemplazo de piezas diseñado para evitar paradas no programadas.
error: Content is protected !!