ZERMA America garantiza expresamente que todos los equipos fabricados por ella están libres de defectos de mano de obra y materiales cuando se utilizan bajo las condiciones recomendadas, según se establece en los manuales de operación de dichos equipos. LA GARANTÍA EXPRESA ANTERIOR ES EXCLUSIVA Y REEMPLAZA TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, ASEGURANZAS, ACUERDOS Y OBLIGACIONES SIMILARES DE LA COMPAÑÍA Y/O EL FABRICANTE (A MENOS QUE SE ESPECIFIQUE LO CONTRARIO EN LA PÁGINA DE PRECIOS ESPECÍFICA O ESTÉ LIMITADA POR LA GARANTÍA DEL FABRICANTE PARA PIEZAS). La obligación de la Compañía se limita a reparar o reemplazar FOB en fábrica cualquier pieza que se devuelva con flete prepagado dentro de un año desde el envío del equipo (con excepción de los productos listados a continuación) al comprador original, y que a criterio de la Compañía sea defectuosa. Cualquier pieza de reemplazo asume la porción no utilizada de esta garantía.
Esta garantía de piezas no cubre ningún cargo por mano de obra para el reemplazo de piezas, reparaciones de ajuste o cualquier otro trabajo. ESTA GARANTÍA NO APLICA A NINGÚN EQUIPO QUE, A CRITERIO DE LA COMPAÑÍA, HAYA SIDO SOMETIDO A MAL USO, NEGLIGENCIA U OPERACIÓN QUE EXCEDA LOS LÍMITES RECOMENDADOS, incluyendo congelamiento o que haya sido reparado o alterado sin la autorización expresa de la Compañía. Si el número de serie ha sido desfigurado o removido del componente, la garantía de ese componente queda anulada. Las piezas defectuosas pasan a ser propiedad del garante y deben devolverse inmediatamente, sin ningún uso o manipulación adicional.
LA COMPAÑÍA RECHAZA EXPRESAMENTE TODA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER DAÑO O GASTO ESPECIAL, CONSECUENTE O INCIDENTAL QUE RESULTE DEL USO DE ESTE PRODUCTO. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños especiales, consecuentes o incidentales, por lo que la limitación anterior puede no aplicarse a usted. La obligación de la Compañía por piezas no suministradas como componentes de sus equipos fabricados se limita a la garantía de los fabricantes de dichas piezas. La compañía no asume ni autoriza a ninguna otra persona a asumir en su nombre ninguna responsabilidad en relación con la venta de sus equipos que no esté expresada en esta garantía. Ninguna persona, agente, fabricante, distribuidor, concesionario, instalador o compañía está autorizada a cambiar, modificar o extender los términos de esta garantía de ninguna manera.
El plazo dentro del cual debe iniciarse una acción para hacer cumplir cualquier obligación de la Compañía que surja bajo esta garantía, o bajo cualquier estatuto o ley de los Estados Unidos o de cualquier estado del mismo, queda limitado por la presente a la duración de esta garantía. Algunos estados no permiten esta limitación, por lo que lo anterior puede no aplicarse a usted. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y también puede tener otros derechos que varían de un estado a otro. Para transacciones que involucren la posible aplicabilidad de leyes internacionales o de un país extranjero, esta política de garantía y los procedimientos bajo la misma se regirán por las leyes federales y estatales aplicables, pero no por la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.
Cualquier impuesto sobre ventas, uso u otro impuesto relacionado con el reemplazo de piezas bajo esta garantía es responsabilidad del comprador.